Kabelka pro mou milou Jarušku :-) / Ladies bag... for my Dear Jaruska:-)

22.12.2011 10:51

Pro svou milou kamarádku Jarušku jsem vytvořila jako vánoční překvapení novou kabelku:-)

Jaruška je úžasná ženská a já mám veliké štěstí, že je v mém životě :-)). Má nádhernou duši a úžasný smysl pro humor:-)))) Má stejně hluboké oči jako panenka, na odznáčku. Na kabelenku jsem použila odznáček od úžasné malířky Veniy z http://www.fler.cz/venia. Její panenky mají v očích tolik něhy:-) Já je prostě zboňuji:-)

Když poprvé uviděla odznáček s touto panenkou, hned mi bylo jasné, že prostě musí:-) na kabelence pro ni být. Snažila jsem se ladit barvičky, tak, aby se k ná hodily - no špekulovala jsem nad tím asi přes dva měsíce... a moc bych si přála, aby se jí dobře nosila. Více foteček ve fotogalerii

 

**************************

I made this bag for friend of mine Jaruska. She is wonderful women with wonderful soul and I am happy girl, that she is in my life.
This bag wasn´t easy to make, because Jaruska is a lady I really admire for her personality .. and I really wished to she will wearing and love this bag :-) She is not an excentric lady, from her eyes comes the warm and calm. She has fabolous sence for humour :-))

I was thinking about this bag about two months. I would like to make something “easy”, in muffled colors, but with a soul…. hmmm quiet difficult task:-) I made this bag from different materials. It is lined of course:-) I am happy, because with my other and other bag I am better in linning, although it is still sawn, that it is handmade… I am not good in sewing…:-)
The button with wonderful, gently girl with small sheepie, is author button from very handy lady named Zlatica. She is a painter - she paint wonderful girls with a soul in their eyes. You could see them on www.facebook.com/PupaArt

Jaruska has same eyes like this wonderful girl on a button. When I saw it, I knew, that it should be on this bag:-) Me photos in photogallery

 

—————

Zpět